{"id":7323,"date":"2023-11-20T18:28:57","date_gmt":"2023-11-20T17:28:57","guid":{"rendered":"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/?page_id=7323"},"modified":"2026-01-12T19:34:22","modified_gmt":"2026-01-12T18:34:22","slug":"kolekcje-wydrukow","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/index.php\/kolekcje-wydrukow\/","title":{"rendered":"Kolekcje wydruk\u00f3w"},"content":{"rendered":"<div  class=\"one\" style=\"padding:30px 0 30px 0;\" >\n<div class=\"standard_wrapper\">\n<div class=\"page_content_wrapper\">\n<div class=\"inner\">\n<div class=\"one_half\">\n<div class=\"image_classic_frame expand\">\n<div class=\"image_wrapper\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/DSC_9833a_male2.jpg\" alt=\"Autorska fotografia kolekcjonerska\" class=\"preview\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"one_half last content_middle\">Proste, ale w nieco malarskim stylu. Minimalistyczne, ale bogate w detale prowadz\u0105ce wzrok. Mgliste i wyraziste zarazem. Zanurzone w naturze i ba\u015bni \ud83d\udc99<\/p>\n<p>Wszystkie wydruki, kt\u00f3re oferuj\u0119 to jako\u015b\u0107 Giclee Fine Art Print, czyli wysokiej klasy atramenty pigmentowe, specjalny, bezkwasowy papier archiwalny, technologia druku z kt\u00f3rej korzystaj\u0105 najwi\u0119ksze galerie sztuki i muzea.<\/p>\n<p>\u2713 Wysokiej jako\u015bci, bezkwasowy papier o gramaturze 300g, spe\u0142anij\u0105cy standardy papier\u00f3w archiwalnych, gwarantuje wy\u017csz\u0105 odporno\u015b\u0107 na dzia\u0142anie \u015bwiat\u0142a s\u0142onecznego i wilgoci, ni\u017c zwyk\u0142y papier fotograficzny.<\/p>\n<p>\u2713 Nasycone, g\u0142\u0119bokie kolory i szeroka rozpi\u0119to\u015b\u0107 tonalna dzi\u0119ki zastosowaniu tuszy pigmentowych oraz specjalnej technice druku.<\/p>\n<p>\u2713 Ponad 100 letnia trwa\u0142o\u015b\u0107!<\/p>\n<p>\u2713 Fotografie s\u0105 limitowane, numerowane, sygnowane odr\u0119cznym podpisem z ty\u0142u wydruku.<\/p>\n<p>\u2713 Wraz z fotografi\u0105 otrzymasz Certyfikat Autentyczno\u015bci.<\/p>\n<p>\u2713 Giclee Fine Art Print<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>*Kolory wydruk\u00f3w mog\u0105 si\u0119 nieznacznie r\u00f3\u017cni\u0107 od tych, kt\u00f3re widzisz na zdj\u0119ciach. Wynika to z indywidualnych ustawie\u0144 wy\u015bwietlania kolor\u00f3w Twojego monitora.<\/p><\/div>\n<p><br class=\"clear\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div  class=\"one withsmallpadding ppb_header \" style=\"text-align:center;padding:30px 0 30px 0;\" >\n<div class=\"standard_wrapper\">\n<div class=\"page_content_wrapper\">\n<div class=\"inner\">\n<div style=\"margin:auto;width:100%\">\n<div class=\"ppb_subtitle\" style=\"\">01<\/div>\n<h2 class=\"ppb_title\" style=\"\">Kolekcja Materia Prima<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"standard_wrapper\">\n<div  class=\"one\" style=\"padding:30px 0 30px 0;\" >\n<div class=\"page_content_wrapper\">\n<div class=\"inner\">\n<div class=\"one_third\">\n<div class=\"image_classic_frame expand\">\n<div class=\"image_wrapper\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_9103_maly.jpg\" alt=\"\" class=\"preview\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"one_third\">\n<div class=\"image_classic_frame expand\">\n<div class=\"image_wrapper\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_8558a-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"preview\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"one_third last\">\n<div class=\"image_classic_frame expand\">\n<div class=\"image_wrapper\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_8494a-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"preview\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div  class=\"one withsmallpadding ppb_text\" style=\"padding:15px 0 15px 0;\" >\n<div class=\"standard_wrapper\">\n<div class=\"page_content_wrapper\">\n<div class=\"inner\">\n<div style=\"margin:auto;width:80%\">\n<details>\n<summary>\n<p style=\"font-weight: 400; color: #333d42;\"><strong>Materia Prima<\/strong> &#8211; \u0179r\u00f3d\u0142o i warunek istnienia. Materia b\u0119d\u0105ca esencj\u0105 wszech\u015bwiata. Poszukiwana przez alchemik\u00f3w, filozof\u00f3w, artyst\u00f3w. Odnajdywana w wodzie, eterze, chaosie. Zagadka pocz\u0105tku.<\/p>\n<p>Mary Anne Atwood pisa\u0142a o niej tak:<\/p>\n<p><em>\u201eIstnieje w naturze pewna czysta materia, kt\u00f3ra odkrywana i wznoszona przez sztuk\u0119 do doskona\u0142o\u015bci, proporcjonalnie przekszta\u0142ca w siebie wszelkie cia\u0142a niedoskona\u0142e.\u201d<\/em><\/p>\n<p><strong>(kliknij, aby rozwin\u0105\u0107 lub zwin\u0105\u0107 tekst&#8230;)<\/strong><\/summary>\n<p>Mia\u0142a wiele imion i wiele znacze\u0144. Nie da si\u0119 jej zdefiniowa\u0107, zaszufladkowa\u0107, zamkn\u0105\u0107 w ramy.<\/p>\n<p>\u015awiat\u0142o. Tam j\u0105 widz\u0119.<\/p>\n<p>W tym jak co rano \u201estwarza\u201d \u015bwiat na nowo. Jak pobudza przyrod\u0119 do wzrostu i \u017cycia. Jak w\u0142ada kolorem, nastrojem, moc\u0105 zmiennokszta\u0142tno\u015bci. Ujarzmia chaos mroku. To jest moja materia prima. Moje \u017ar\u00f3d\u0142o.<\/p>\n<p>Samo s\u0142owo fotografia, znaczy dos\u0142ownie rysowanie \u015bwiat\u0142em. Od greckiego \u03c6\u1ff6\u03c2 (ph\u014ds) \u2013 \u015bwiat\u0142o i \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae (graph\u00e9) \u2013 rysowanie. Ono jest tu p\u0119dzlem, farb\u0105 i modelem w jednym. Jest esencj\u0105, fal\u0105, sercem.<\/p>\n<p>Ma w sobie energi\u0119 przestrzeni. Rozmarzenia. Przygody. Spokoju przed burz\u0105. Uczucia, gdy stoi si\u0119 pewnie, krok przed urwiskiem. Gdy pod stopami roztacza si\u0119 niesko\u0144czony horyzont mo\u017cliwo\u015bci i niewydeptanych jeszcze dr\u00f3g. Zapowiedzi nowego. Prapocz\u0105tku.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Roztacza sw\u0105 magi\u0119 w mglistych, pastelowych \u015bwitach.<\/em><\/p>\n<p><em>Kusi spokojem, intymno\u015bci\u0105, ba\u015bni\u0105.<\/em><\/p>\n<p><em>Skrzy si\u0119 w po\u0142udniowym s\u0142o\u0144cu, rysuj\u0105c fale mocn\u0105 kresk\u0105.<\/em><\/p>\n<p><em>Mieni si\u0119 t\u0119cz\u0105 w zachodnich chmurach. Mi\u0119kko nurkuje za horyzontem<\/em><\/p>\n<p><em>Dom \u015bwiat\u0142a mie\u015bci si\u0119 w gwiazdach. Tych dalekich, pierwszych. Po kt\u00f3rych nie zosta\u0142o nic innego, ni\u017c pierwotny ich blask. W\u0119druj\u0105cy po dzi\u015b dzie\u0144 (i noc).<\/em><\/p>\n<p><em>A my, zapatrzeni w niebo, w\u0119drujemy wraz z nim. Niezliczon\u0105 ilo\u015bci\u0105 spl\u0105tanych \u015bcie\u017cek, staraj\u0105c si\u0119 znale\u017a\u0107 t\u0105 jedn\u0105.<\/em><\/p>\n<p><em>Wyznaczamy azymut na \u015bwiat\u0142o, kt\u00f3re jest dzieckiem chaosu&#8230;<\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Kolekcj\u0119 <em>Materia Prima<\/em> otwieraj\u0105 trzy mikro opowie\u015bci inspirowane trzema fotografiami. \u21a1<\/strong><\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"one\" >\n<div class=\"page_content_wrapper horizontal_gallery\">\n<div class=\"horizontal_gallery\">\n<table class=\"horizontal_gallery_wrapper\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><a class=\"fancy-gallery\" data-rel=\"photography_gallery_7691\" data-title=\"\" data-desc=\"\" href=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/13_maly.jpg\"><\/p>\n<div class=\"gallery_image_wrapper\">\n\t\t\t\t    \t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/13_maly-270x690.jpg\" alt=\"\" class=\"horizontal_gallery_img\"\/><\/div>\n<p>\t    \t<\/a><\/p>\n<div class=\"wp-caption aligncenter\">\n<p class=\"wp-caption-text\">\n<\/div>\n<\/td>\n<td><a class=\"fancy-gallery\" data-rel=\"photography_gallery_7691\" data-title=\"\" data-desc=\"\" href=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/14_male.jpg\"><\/p>\n<div class=\"gallery_image_wrapper\">\n\t\t\t\t    \t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/14_male-270x690.jpg\" alt=\"\" class=\"horizontal_gallery_img\"\/><\/div>\n<p>\t    \t<\/a><\/p>\n<div class=\"wp-caption aligncenter\">\n<p class=\"wp-caption-text\">\n<\/div>\n<\/td>\n<td><a class=\"fancy-gallery\" data-rel=\"photography_gallery_7691\" data-title=\"\" data-desc=\"\" href=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/15_male.jpg\"><\/p>\n<div class=\"gallery_image_wrapper\">\n\t\t\t\t    \t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/15_male-270x690.jpg\" alt=\"\" class=\"horizontal_gallery_img\"\/><\/div>\n<p>\t    \t<\/a><\/p>\n<div class=\"wp-caption aligncenter\">\n<p class=\"wp-caption-text\">\n<\/div>\n<\/td>\n<td><a class=\"fancy-gallery\" data-rel=\"photography_gallery_7691\" data-title=\"\" data-desc=\"\" href=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MELO1710ab_male.jpg\"><\/p>\n<div class=\"gallery_image_wrapper\">\n\t\t\t\t    \t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MELO1710ab_male-270x690.jpg\" alt=\"\" class=\"horizontal_gallery_img\"\/><\/div>\n<p>\t    \t<\/a><\/p>\n<div class=\"wp-caption aligncenter\">\n<p class=\"wp-caption-text\">\n<\/div>\n<\/td>\n<td><a class=\"fancy-gallery\" data-rel=\"photography_gallery_7691\" data-title=\"\" data-desc=\"\" href=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20_male.jpg\"><\/p>\n<div class=\"gallery_image_wrapper\">\n\t\t\t\t    \t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20_male-270x690.jpg\" alt=\"\" class=\"horizontal_gallery_img\"\/><\/div>\n<p>\t    \t<\/a><\/p>\n<div class=\"wp-caption aligncenter\">\n<p class=\"wp-caption-text\">\n<\/div>\n<\/td>\n<td><a class=\"fancy-gallery\" data-rel=\"photography_gallery_7691\" data-title=\"\" data-desc=\"\" href=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/21_male.jpg\"><\/p>\n<div class=\"gallery_image_wrapper\">\n\t\t\t\t    \t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/21_male-270x690.jpg\" alt=\"\" class=\"horizontal_gallery_img\"\/><\/div>\n<p>\t    \t<\/a><\/p>\n<div class=\"wp-caption aligncenter\">\n<p class=\"wp-caption-text\">\n<\/div>\n<\/td>\n<td><a class=\"fancy-gallery\" data-rel=\"photography_gallery_7691\" data-title=\"\" data-desc=\"\" href=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/120618zachod-2a-b_male.jpg\"><\/p>\n<div class=\"gallery_image_wrapper\">\n\t\t\t\t    \t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/120618zachod-2a-b_male-270x690.jpg\" alt=\"\" class=\"horizontal_gallery_img\"\/><\/div>\n<p>\t    \t<\/a><\/p>\n<div class=\"wp-caption aligncenter\">\n<p class=\"wp-caption-text\">\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div  class=\"one withsmallpadding ppb_text\" style=\"padding:30px 0 30px 0;\" >\n<div class=\"standard_wrapper\">\n<div class=\"page_content_wrapper\">\n<div class=\"inner\">\n<div style=\"margin:auto;width:100%\">\n<h5 style=\"text-align: center;\">\u2162 mikro opowie\u015bci inspirowane fotografiami<\/h5>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div  class=\"one\" style=\"padding:0px 0 0px 0;\" >\n<div class=\"standard_wrapper\">\n<div class=\"page_content_wrapper\">\n<div class=\"inner\">\n<div class=\"one_half\">\n<div class=\"image_classic_frame expand\">\n<div class=\"image_wrapper\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/13_maly.jpg\" alt=\"\" class=\"preview\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"one_half last content_middle\">\n<details>\n<summary>\n<p style=\"text-align: center;\">\u2160<strong>\u00a0 \u201eDom \u015awiat\u0142a\u201d<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Jak szeroki jest m\u00f3j \u015bwiat? Gdybam, smaruj\u0105c kromk\u0119 chleba mas\u0142em. Nie powinienem smarowa\u0107 tak grubo, ale przecie\u017c tutaj nikt nie widzi. Zerkam przez malutkie okienko na szczycie mojej wie\u017cy. Czy tak czuj\u0105 si\u0119 ksi\u0119\u017cniczki? &#8211; chichocz\u0119 do siebie, wpatruj\u0105c si\u0119 w biel po drugiej stronie.<\/p>\n<p>W odbiciu szyby widz\u0119 tylko siebie. Sprawdzam czy ju\u017c nadszed\u0142 czas golenia. \u017byletk\u0119 stosuj\u0119 oszcz\u0119dnie, w ko\u0144cu kto mnie tu odwiedza? Mo\u017ce powinienem zaple\u015b\u0107 warkocz? &#8211; my\u015bl\u0119 sobie, g\u0142aszcz\u0105c brod\u0119 si\u0119gaj\u0105c\u0105 mi ju\u017c prawie za obojczyk. Wyobra\u017cam sobie jak przerzucam go przez okienko, prosto w gardziel oceanu. Uniwersalny sygna\u0142 SOS w j\u0119zyku jej kr\u00f3lewskiej mo\u015bci. A mo\u017ce kotwica? <strong>(rozwi\u0144&#8230;)<\/strong><\/summary>\n<p>Gdzie\u015b tam jest \u015bwiat. Wiem to. Znam go z opowie\u015bci w\u0119drowc\u00f3w o szerokich \u017caglach i tych mniejszych, pierzastych, nosz\u0105cych historie zza linii horyzontu. Teraz go nie wida\u0107, ale wiem, \u017ce tam jest.<\/p>\n<p>M\u00f3j \u015bwiat jest szeroki. Tak szeroki, jak odleg\u0142e \u015bwiat\u0142o gwiazd nad moj\u0105 g\u0142ow\u0105, gdy zapada ciemno\u015b\u0107. Gwiazd, kt\u00f3rych ju\u017c nie ma. Pozosta\u0142o tylko w\u0119druj\u0105ce \u015bwiat\u0142o. Kosmiczny podr\u00f3\u017cnik, kt\u00f3ry prowadzi \u017ceglarzy, a gdy i on si\u0119 gubi, na scen\u0119 wkraczam ja \u2013 latarnik.<\/p>\n<p>M\u00f3j \u015bwiat jest szeroki. I wci\u0105\u017c si\u0119 rozszerza.<\/p>\n<p>W kokonie z mgie\u0142 przeobra\u017cam si\u0119 niezliczon\u0105 ilo\u015b\u0107 razy.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n<p><br class=\"clear\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div  class=\"one\" style=\"padding:0px 0 0px 0;\" >\n<div class=\"standard_wrapper\">\n<div class=\"page_content_wrapper\">\n<div class=\"inner\">\n<div class=\"one_half content_middle textright\">\n<p style=\"text-align: center;\">\u2161<strong>\u00a0 \u00a0\u201eW chmurach\u201d<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Poranek zaczynam od rytua\u0142u kawy. Nie\u015bpieszny, bo rytua\u0142\u00f3w \u015bpieszy\u0107 nie wolno. Celebruj\u0119 \u015bwit, narodziny s\u0142o\u0144ca, s\u0142ony wiatr na mojej twarzy, poca\u0142unek porcelany.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Na kamiennym, granitowym stoliku stoi fili\u017canka. Prosta, niemal zupe\u0142nie bia\u0142a. Jedynie wyblak\u0142y, zatarty nieco obrys kwiatu na wyszczerbionym uszku, m\u00f3wi wi\u0119cej, ni\u017c ulotna pami\u0119\u0107.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Niezapominajka.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Czarna, jak pr\u00f3chnicza gleba kawa, roztacza sw\u00f3j gorzki aromat. \u015amietanki nie u\u017cywam. Pijam kaw\u0119 z chmurk\u0105. Tylko i wy\u0142\u0105cznie. Czasem ma posmak morskiej soli. Innym razem s\u0142odycz dzikich wrzos\u00f3w lub wiosennych fio\u0142k\u00f3w. Ostatni \u0142yk wsi\u0105ka w skalne usta pod moimi stopami. Pijemy j\u0105 razem. Do siebie nale\u017cymy, na dobre i na z\u0142e. Moja codzienno\u015b\u0107, moje sacrum, u\u015bwi\u0119cona kropl\u0105 czasu, ziemia.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"one_half last\">\n<div class=\"image_classic_frame expand animate\">\n<div class=\"image_wrapper\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/14_male.jpg\" alt=\"\" class=\"preview\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><br class=\"clear\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div  class=\"one\" style=\"padding:0px 0 0px 0;\" >\n<div class=\"standard_wrapper\">\n<div class=\"page_content_wrapper\">\n<div class=\"inner\">\n<div class=\"one_half\">\n<div class=\"image_classic_frame expand\">\n<div class=\"image_wrapper\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/15_male.jpg\" alt=\"\" class=\"preview\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"one_half last content_middle\">\n<p style=\"text-align: center;\">\u2162<strong>\u00a0 \u201eP\u0142ywy\u201d<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Nie pr\u00f3buj\u0119 tresowa\u0107 fali. Ugina\u0107 jej do swego kszta\u0142tu. Nie pr\u00f3buj\u0119 si\u0119 z ni\u0105 \u015bciga\u0107, daj\u0119 prowadzi\u0107. Ko\u0142ysz\u0119 si\u0119 \u0142agodnie na wzburzonych zakr\u0119tach. Ucz\u0119 si\u0119 nurkowa\u0107 w wielkiej niewiadomej. Wyczesuj\u0119 z w\u0142os\u00f3w drobinki osiad\u0142ego na dnie czasu.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">U\u015bmiecham si\u0119 do wspomnie\u0144.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">S\u0105 w nich miejsca g\u0142\u0119bokie i ciemne. \u015awiat\u0142o tam nie dociera, ale gdy spojrze\u0107 na powierzchni\u0119, tam gdzie, s\u0142o\u0144ce dotyka zmarszczek wody, co\u015b skrzy si\u0119 i mieni. Musz\u0119 zmru\u017cy\u0107 oczy. Celowo zostawiam we w\u0142osach kilka zgubionych ziaren. Teraz drapi\u0105 i sw\u0119dz\u0105, ale kto wie? Mo\u017ce za p\u0142yw\u00f3w par\u0119, zamieni\u0105 si\u0119 w per\u0142y?<\/p>\n<\/div>\n<p><br class=\"clear\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div  class=\"one withsmallpadding ppb_text\" style=\"padding:30px 0 30px 0;\" >\n<div class=\"standard_wrapper\">\n<div class=\"page_content_wrapper\">\n<div class=\"inner\">\n<div style=\"margin:auto;width:100%\">\n<hr \/>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div  class=\"one withsmallpadding ppb_header \" style=\"text-align:center;padding:30px 0 30px 0;\" >\n<div class=\"standard_wrapper\">\n<div class=\"page_content_wrapper\">\n<div class=\"inner\">\n<div style=\"margin:auto;width:100%\">\n<div class=\"ppb_subtitle\" style=\"\">02<\/div>\n<h2 class=\"ppb_title\" style=\"\">Kolekcja Pogranicze<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"standard_wrapper\">\n<div  class=\"one\" style=\"padding:30px 0 30px 0;\" >\n<div class=\"page_content_wrapper\">\n<div class=\"inner\">\n<div class=\"one_third\">\n<div class=\"image_classic_frame expand\">\n<div class=\"image_wrapper\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_9511a-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"preview\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"one_third\">\n<div class=\"image_classic_frame expand\">\n<div class=\"image_wrapper\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_9517a-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"preview\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"one_third last\">\n<div class=\"image_classic_frame expand\">\n<div class=\"image_wrapper\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_9691a_male.jpg\" alt=\"\" class=\"preview\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div  class=\"one withsmallpadding ppb_text\" style=\"padding:5px 0 5px 0;\" >\n<div class=\"standard_wrapper\">\n<div class=\"page_content_wrapper\">\n<div class=\"inner\">\n<div style=\"margin:auto;width:80%\">\n<details>\n<summary><strong>Solastalgia<\/strong> (termin powsta\u0142y w 2010 r.) opisuje t\u0119sknot\u0119 za domem, kt\u00f3rego nie opu\u015bcili\u015bmy, ale tracimy go w inny, nieodwracalny spos\u00f3b.\u00a0 M\u00f3wi o przekszta\u0142caj\u0105cym si\u0119 w przewrotnym tempie krajobrazie, o przyrodzie popadaj\u0105cej w ruin\u0119, o zmianach \u015brodowiskowych, klimatycznych, o b\u00f3lu emocjonalnym cz\u0142owieka, kt\u00f3ry tych zmian do\u015bwiadcza. Solastalgia przypomina nostalgi\u0119 za domem w podr\u00f3\u017cy, ale w odr\u00f3\u017cnieniu od niej, tutaj powr\u00f3t do domu jest niemo\u017cliwy, chocia\u017c wcale go nie opu\u015bcili\u015bmy. Pogranicze znikn\u0119\u0142o.<\/p>\n<p><strong>(kliknij, aby rozwin\u0105\u0107 lub zwin\u0105\u0107 tekst&#8230;)<\/strong><\/summary>\n<p>Dawniej, w kulturze ludowej, pogranicze \u0142\u0105czy\u0142o dwie, skrajnie r\u00f3\u017cne rzeczywisto\u015bci. Rozdziela\u0142o profanum (wie\u015b\/dom) i sacrum (to, co poza wsi\u0105 i codzienno\u015bci\u0105). Po tej drugiej stronie \u015bwiat nadnaturalny przenika\u0142 fizyczny \u015bwiat przyrody w spos\u00f3b oczywisty. <strong>Pogranicze mia\u0142o charakter magiczny<\/strong>. Boski i demoniczny zarazem.<\/p>\n<p>Dzisiaj sacrum znika na naszych oczach, ale i profanum zaczyna nam by\u0107 obce. Po kt\u00f3rej stronie pogranicza w\u0142a\u015bciwie stoimy? Czy\u017cby bezpiecznym, znajomym profanum okaza\u0142a si\u0119 by\u0107 w\u0142a\u015bnie natura? Skoro niegdysiejsze sacrum sta\u0142o si\u0119 dzi\u015b profanum, to co znajduje si\u0119 po drugiej stronie?<\/p>\n<p>W tej kolekcji du\u017co jest niebiesko\u015bci. Nie bez powodu.<\/p>\n<p>Niebieski to kolor lodu spoczywaj\u0105cy w g\u0142\u0119bokich warstwach lodowc\u00f3w. Tego bardzo starego, pami\u0119taj\u0105cego czasy sprzed tysi\u0119cy lat. Bo l\u00f3d pami\u0119ta. Dos\u0142ownie. Przechowuje dane w nienaruszonym stanie d\u0142u\u017cej, ni\u017c kiedykolwiek przetrwa jakikolwiek wynalazek ludzko\u015bci. Jest \u017cywym mitem dziej\u00f3w ziemi. Muzeum dla wtajemniczonych. Jego topnienie to bezpowrotnie utracona pami\u0119\u0107.<\/p>\n<p>Niebieski jest czas. Niebieska jest pami\u0119\u0107. Powstaj\u0105 nowe pogranicza. Tego, co kiedy\u015b by\u0142o i tego, co kiedy\u015b b\u0119dzie. Wieczna zmarzlina, konserwatorium ziemi, do\u015bwiadcza zaniku pami\u0119ci. Otwiera si\u0119 brama lodowych podziemi. Topniej\u0105ce wspomnienia uwalniaj\u0105 to, co powinno pozosta\u0107 pogrzebane, jednocze\u015bnie nieodwracalnie grzebi\u0105c to, co powinno zosta\u0107 zachowane.<\/p>\n<p>Mit powrotu z za\u015bwiat\u00f3w, staje si\u0119 faktem. Przesz\u0142o\u015b\u0107 dogania tera\u017aniejszo\u015b\u0107 i stawia przysz\u0142o\u015b\u0107 pod znakiem zapytania. <strong>Krajobraz nie jest ju\u017c biern\u0105 obecno\u015bci\u0105. To zmieniaj\u0105cy si\u0119 coraz szybciej, \u017cywy organizm.<\/strong> I to my, powoli zostajemy w tyle, cho\u0107 sami zacz\u0119li\u015bmy ten wy\u015bcig.<\/p>\n<p>Kiedy\u015b, by przekroczy\u0107 granice nale\u017ca\u0142o si\u0119 odpowiednio przygotowa\u0107. Po drugiej stronie dla zwyk\u0142ego cz\u0142owieka nie by\u0142o bezpiecznie. Wydaje si\u0119, \u017ce i dzi\u015b nie jest. Tym razem jednak nie ma granicy, kt\u00f3ra by nas chroni\u0142a.<\/p>\n<p>Fotografia to czas zamro\u017cony. Zatrzymany. I to zatrzymanie czasem jest potrzebne. By wybra\u0107 w\u0142a\u015bciw\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119 i nie przegapi\u0107 jej w po\u015bpiechu.<\/p>\n<p>Wszystkie zdj\u0119cia z kolekcji \u201ePogranicze\u201d powsta\u0142y w Beskidzie Niskim. W jednej z opustosza\u0142ych, \u0142emkowskich wsi, tu\u017c pod granic\u0105 lasu, licz\u0105cych sobie obecnie trzech ludzkich mieszka\u0144c\u00f3w. Pozaludzkich jest znacznie, znacznie wi\u0119cej. Pogranicze jest tu s\u0142owem, kt\u00f3re doskonale oddaje istot\u0119 tego miejsca. Zar\u00f3wno w spos\u00f3b dos\u0142owny, jak i symboliczny.<\/p>\n<p>Beskid Niski jest jednym z niewielu ju\u017c w Polsce wci\u0105\u017c przesi\u0105kni\u0119tych dziko\u015bci\u0105 i dawnym sacrum, krajobrazem. Niezwyk\u0142ym pograniczem. Kultury i dziko\u015bci. Folkloru i wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci. Historii, zwyczaj\u00f3w oraz wierze\u0144. Pe\u0142en sprzeczno\u015bci, nieoczywisto\u015bci i magii w\u0142a\u015bciwiej tylko miejscom pogranicza.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"one\" >\n<div class=\"page_content_wrapper horizontal_gallery\">\n<div class=\"horizontal_gallery\">\n<table class=\"horizontal_gallery_wrapper\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><a class=\"fancy-gallery\" data-rel=\"photography_gallery_7701\" data-title=\"\" data-desc=\"\" href=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4_male.jpg\"><\/p>\n<div class=\"gallery_image_wrapper\">\n\t\t\t\t    \t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4_male-270x662.jpg\" alt=\"\" class=\"horizontal_gallery_img\"\/><\/div>\n<p>\t    \t<\/a><\/p>\n<div class=\"wp-caption aligncenter\">\n<p class=\"wp-caption-text\">\n<\/div>\n<\/td>\n<td><a class=\"fancy-gallery\" data-rel=\"photography_gallery_7701\" data-title=\"\" data-desc=\"\" href=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1cieplo_male.jpg\"><\/p>\n<div class=\"gallery_image_wrapper\">\n\t\t\t\t    \t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1cieplo_male-270x690.jpg\" alt=\"\" class=\"horizontal_gallery_img\"\/><\/div>\n<p>\t    \t<\/a><\/p>\n<div class=\"wp-caption aligncenter\">\n<p class=\"wp-caption-text\">\n<\/div>\n<\/td>\n<td><a class=\"fancy-gallery\" data-rel=\"photography_gallery_7701\" data-title=\"\" data-desc=\"\" href=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2-dodane-cieplo_male.jpg\"><\/p>\n<div class=\"gallery_image_wrapper\">\n\t\t\t\t    \t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2-dodane-cieplo_male-270x662.jpg\" alt=\"\" class=\"horizontal_gallery_img\"\/><\/div>\n<p>\t    \t<\/a><\/p>\n<div class=\"wp-caption aligncenter\">\n<p class=\"wp-caption-text\">\n<\/div>\n<\/td>\n<td><a class=\"fancy-gallery\" data-rel=\"photography_gallery_7701\" data-title=\"\" data-desc=\"\" href=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1acieplo_male-scaled.jpg\"><\/p>\n<div class=\"gallery_image_wrapper\">\n\t\t\t\t    \t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1acieplo_male-270x690.jpg\" alt=\"\" class=\"horizontal_gallery_img\"\/><\/div>\n<p>\t    \t<\/a><\/p>\n<div class=\"wp-caption aligncenter\">\n<p class=\"wp-caption-text\">\n<\/div>\n<\/td>\n<td><a class=\"fancy-gallery\" data-rel=\"photography_gallery_7701\" data-title=\"\" data-desc=\"\" href=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMGP1364abcieplo_male.jpg\"><\/p>\n<div class=\"gallery_image_wrapper\">\n\t\t\t\t    \t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMGP1364abcieplo_male-270x662.jpg\" alt=\"\" class=\"horizontal_gallery_img\"\/><\/div>\n<p>\t    \t<\/a><\/p>\n<div class=\"wp-caption aligncenter\">\n<p class=\"wp-caption-text\">\n<\/div>\n<\/td>\n<td><a class=\"fancy-gallery\" data-rel=\"photography_gallery_7701\" data-title=\"\" data-desc=\"\" href=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMGP1318ab_male.jpg\"><\/p>\n<div class=\"gallery_image_wrapper\">\n\t\t\t\t    \t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMGP1318ab_male-270x662.jpg\" alt=\"\" class=\"horizontal_gallery_img\"\/><\/div>\n<p>\t    \t<\/a><\/p>\n<div class=\"wp-caption aligncenter\">\n<p class=\"wp-caption-text\">\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div  class=\"one withsmallpadding ppb_text\" style=\"padding:30px 0 30px 0;\" >\n<div class=\"standard_wrapper\">\n<div class=\"page_content_wrapper\">\n<div class=\"inner\">\n<div style=\"margin:auto;width:100%\">\n<h3><strong>Wi\u0119cej o kolekcjach wkr\u00f3tce.\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p>Tymczasem, je\u017celi chcesz by\u0107 na bie\u017c\u0105co, zapraszam Ci\u0119 do obserwowania mojego <strong>instagrama<\/strong>, gdy\u017c w\u0142a\u015bnie tam pojawiaj\u0105 si\u0119 zapowiedzi nowych kolekcji i wszystko, co z nimi zwi\u0105zane \ud83d\ude42<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"divider one\">&nbsp;<\/div>\n<div class=\"divider one\">&nbsp;<\/div>\n<div  class=\"one withsmallpadding ppb_text\" style=\"padding:30px;\" >\n<div id=\"sb_instagram\"  class=\"sbi sbi_mob_col_1 sbi_tab_col_3 sbi_col_5 sbi_width_resp sbi_palette_light\"\t data-feedid=\"*1\"  data-res=\"auto\" data-cols=\"5\" data-colsmobile=\"1\" data-colstablet=\"3\" data-num=\"5\" data-nummobile=\"2\" data-item-padding=\"\"\t data-shortcode-atts=\"{&quot;feed&quot;:&quot;1&quot;}\"  data-postid=\"7323\" data-locatornonce=\"f058db7a69\" data-imageaspectratio=\"1:1\" data-sbi-flags=\"favorLocal,gdpr\">\n<div class=\"sb_instagram_header  sbi_header_palette_light\"   >\n\t<a class=\"sbi_header_link\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/swiatlosiejki\/\" title=\"@swiatlosiejki\"><\/p>\n<div class=\"sbi_header_text sbi_no_bio\">\n<div class=\"sbi_header_img\"  data-avatar-url=\"https:\/\/scontent-waw2-2.xx.fbcdn.net\/v\/t51.2885-15\/367437209_1001535934428971_8221508651045512949_n.jpg?_nc_cat=105&amp;ccb=1-7&amp;_nc_sid=7d201b&amp;_nc_ohc=37t8UFTZgCwQ7kNvwHBoW6B&amp;_nc_oc=AdlIOA8hoNYHnXX9G3yUq-fUK_LCm9ddqEfsnW7XfOxvySB6WMXNPz1VGxK3K18ouL8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-waw2-2.xx&amp;edm=AL-3X8kEAAAA&amp;oh=00_AfoBA2fkSuMG5PazkPzZWBBAVggijsO_JKYOBtJeUcbkiA&amp;oe=696AC065\">\n<div class=\"sbi_header_img_hover\"  ><svg class=\"sbi_new_logo fa-instagram fa-w-14\" aria-hidden=\"true\" data-fa-processed=\"\" aria-label=\"Instagram\" data-prefix=\"fab\" data-icon=\"instagram\" role=\"img\" viewBox=\"0 0 448 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z\"><\/path>\n                <\/svg><\/div>\n<p>\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/fotografia-kreatywna-sesja-plenerowa.jpg\" alt=\"\" width=\"50\" height=\"50\"><\/p><\/div>\n<div class=\"sbi_feedtheme_header_text\">\n<h3>swiatlosiejki<\/h3>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>\t<\/a>\n<\/div>\n<div id=\"sbi_images\" >\n<div class=\"sbi_item sbi_type_image sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18304154989091023\" data-date=\"1721661942\"><\/p>\n<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/C9utyn1otN0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-full-res=\"https:\/\/scontent-waw2-2.cdninstagram.com\/v\/t51.29350-15\/452075877_1694443074662947_2979338075554154513_n.heic?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=106&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=EynaXkfo66IQ7kNvwEe-jyJ&#038;_nc_oc=AdmUf0UQY6AkGKbCh21PCNeqycRZk_dRecjaqGnnsnh1GKzBcyVKKuD4WPc9arK1_D0&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-waw2-2.cdninstagram.com&#038;edm=AM6HXa8EAAAA&#038;_nc_gid=teeW9Mh5JKZxgdefGjT6Eg&#038;oh=00_AfoVj1RmbdFeL40v3jX1OVeg3tv9UeN9EM2_Kgznc8VdmQ&#038;oe=696AE416\" data-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\/\/scontent-waw2-2.cdninstagram.com\/v\/t51.29350-15\/452075877_1694443074662947_2979338075554154513_n.heic?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=106&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=EynaXkfo66IQ7kNvwEe-jyJ&amp;_nc_oc=AdmUf0UQY6AkGKbCh21PCNeqycRZk_dRecjaqGnnsnh1GKzBcyVKKuD4WPc9arK1_D0&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-waw2-2.cdninstagram.com&amp;edm=AM6HXa8EAAAA&amp;_nc_gid=teeW9Mh5JKZxgdefGjT6Eg&amp;oh=00_AfoVj1RmbdFeL40v3jX1OVeg3tv9UeN9EM2_Kgznc8VdmQ&amp;oe=696AE416&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\/\/scontent-waw2-2.cdninstagram.com\/v\/t51.29350-15\/452075877_1694443074662947_2979338075554154513_n.heic?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=106&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=EynaXkfo66IQ7kNvwEe-jyJ&amp;_nc_oc=AdmUf0UQY6AkGKbCh21PCNeqycRZk_dRecjaqGnnsnh1GKzBcyVKKuD4WPc9arK1_D0&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-waw2-2.cdninstagram.com&amp;edm=AM6HXa8EAAAA&amp;_nc_gid=teeW9Mh5JKZxgdefGjT6Eg&amp;oh=00_AfoVj1RmbdFeL40v3jX1OVeg3tv9UeN9EM2_Kgznc8VdmQ&amp;oe=696AE416&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\/\/scontent-waw2-2.cdninstagram.com\/v\/t51.29350-15\/452075877_1694443074662947_2979338075554154513_n.heic?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=106&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=EynaXkfo66IQ7kNvwEe-jyJ&amp;_nc_oc=AdmUf0UQY6AkGKbCh21PCNeqycRZk_dRecjaqGnnsnh1GKzBcyVKKuD4WPc9arK1_D0&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-waw2-2.cdninstagram.com&amp;edm=AM6HXa8EAAAA&amp;_nc_gid=teeW9Mh5JKZxgdefGjT6Eg&amp;oh=00_AfoVj1RmbdFeL40v3jX1OVeg3tv9UeN9EM2_Kgznc8VdmQ&amp;oe=696AE416&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\/\/scontent-waw2-2.cdninstagram.com\/v\/t51.29350-15\/452075877_1694443074662947_2979338075554154513_n.heic?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=106&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=EynaXkfo66IQ7kNvwEe-jyJ&amp;_nc_oc=AdmUf0UQY6AkGKbCh21PCNeqycRZk_dRecjaqGnnsnh1GKzBcyVKKuD4WPc9arK1_D0&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-waw2-2.cdninstagram.com&amp;edm=AM6HXa8EAAAA&amp;_nc_gid=teeW9Mh5JKZxgdefGjT6Eg&amp;oh=00_AfoVj1RmbdFeL40v3jX1OVeg3tv9UeN9EM2_Kgznc8VdmQ&amp;oe=696AE416&quot;}\"><br \/>\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\u201eZdech\u0142\u201d, czy \u201eumar\u0142\u201d? \u201eAdoptowa\u0107\u201d, czy \u201eprzyswoi\u0107<\/span><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\u201eZdech\u0142\u201d, czy \u201eumar\u0142\u201d? \u201eAdoptowa\u0107\u201d, czy \u201eprzyswoi\u0107\u201d?\n\nWywiad z prof. Jerzym Bralczykiem wywo\u0142a\u0142 wiele emocji.\u00a0\u00a0By\u0142o sporo g\u0142os\u00f3w mocnego sprzeciwu, ale i zrozumienia dla wypowiedzi profesora, t\u0142umaczonego perspektyw\u0105 j\u0119zykoznawcy, a nie osobistego stanowiska.\n\nWys\u0142ucha\u0142am ca\u0142ego wywiadu, staraj\u0105c si\u0119 uwzgl\u0119dni\u0107 kontekst. Zar\u00f3wno kwestie j\u0119zykowe, jak i zwierz\u0119ce s\u0105 mi bliskie, wi\u0119c by\u0142am ciekawa, \u201egdzie si\u0119 krew pola\u0142a\u201d.\n\nStanowisko j\u0119zykoznawcy mnie nie przekona\u0142o.\n\nProblem polega na tym, \u017ce jak sam profesor podkre\u015bli\u0142 wcze\u015bniej, j\u0119zyk jest \u017cywy i zmienia si\u0119, gdy zastane s\u0142owa niedostatecznie opisuj\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107.\u00a0\u00a0W relacji ludzko \u2013 zwierz\u0119cej te zmiany ju\u017c zachodz\u0105 i\u00a0s\u0105 jak najbardziej potrzebne. Oczywistym jest wi\u0119c, \u017ce zmienia si\u0119 te\u017c j\u0119zyk.\u00a0\u00a0Zarzut ucz\u0142owieczania przez u\u017cycie s\u0142\u00f3w takich jak \u201eadopcja\u201d, czy \u201eumar\u0142\u201d, zamiast \u201ezdech\u0142\u201d i negacja ich u\u017cycia w odniesieniu do zwierz\u0105t, z mojej perspektywy nie s\u0105 kwesti\u0105 poprawno\u015bci j\u0119zyka, ale przyzwyczajenia j\u0119zykowego i\/lub osobistych odczu\u0107, nawet je\u015bli nie do ko\u0144ca u\u015bwiadomionych.\u00a0\u00a0\n\nZmiana spo\u0142eczna czasami potrzebuje kopniaka zmiany j\u0119zykowej, nawet je\u017celi na pocz\u0105tku co\u015b w niej zgrzyta. J\u0119zyk zmienia si\u0119 \u0142atwo (co wida\u0107 po zapo\u017cyczeniach z obcych j\u0119zyk\u00f3w), o ile te zmiany nie dotykaj\u0105 g\u0142\u0119bszych struktur kulturowych , kt\u00f3re przek\u0142adaj\u0105 si\u0119 na osobiste warto\u015bci, postawy, perspektywy postrzegania rzeczywisto\u015bci. Je\u017celi tak si\u0119 dzieje, wtedy zaczynaj\u0105 si\u0119 schody.\n\nZwierz\u0119ta umieraj\u0105, tak samo jak ludzie ( przypominam, \u017ce cz\u0142owiek te\u017c nale\u017cy do kr\u00f3lestwa zwierz\u0105t). I nie jest to pr\u00f3ba ucz\u0142owieczania, jak uwa\u017ca prof. Bralczyk.\n\nTo pr\u00f3ba zmiany pozycji zwierz\u0119cia w antropocentrycznym \u015bwiecie na ciut bardziej godn\u0105, podmiotow\u0105, zauwa\u017caln\u0105. To potrzeba zmiany spo\u0142ecznej, kt\u00f3ra nie przychodzi \u0142atwo i\u00a0\u00a0wida\u0107 to wyra\u017anie w zamieszaniu, kt\u00f3re wywo\u0142a\u0142 swoj\u0105 wypowiedzi\u0105.\n\nCa\u0142y wywiad by\u0142 ciekawy i daleka jestem od wylewania pomyj na osob\u0119 profesora, gdy\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 starszych os\u00f3b jest po prostu przyzwyczajona do u\u017cywania takiego, a nie innego s\u0142ownictwa w stosunku do zwierz\u0105t i nie ma w tym negatywnych konotacji. Uwa\u017cam natomiast, \u017ce jako j\u0119zykoznawca powinien lepiej przemy\u015ble\u0107 z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 i powody owych zmian...\" aria-hidden=\"true\"><br \/>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sbi_item sbi_type_carousel sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18029800526101992\" data-date=\"1716444924\"><\/p>\n<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/C7TPHlmoP7n\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-full-res=\"https:\/\/scontent-waw2-1.cdninstagram.com\/v\/t51.29350-15\/445473846_815139743867340_1416096154605593739_n.heic?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=110&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=W42-muGmwNUQ7kNvwHcgekO&#038;_nc_oc=AdnVB6nlubeLJJh_qiGG3nvnRXguHLnXE2PtzKdUggqhKqkV_KeRGb0Ipf-29QTaleY&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-waw2-1.cdninstagram.com&#038;edm=AM6HXa8EAAAA&#038;_nc_gid=teeW9Mh5JKZxgdefGjT6Eg&#038;oh=00_AfruD9ve3hJ0Md6JqZLCix8W7ZASzbAywPZ9jkIAzru9Cw&#038;oe=696AD263\" data-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\/\/scontent-waw2-1.cdninstagram.com\/v\/t51.29350-15\/445473846_815139743867340_1416096154605593739_n.heic?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=W42-muGmwNUQ7kNvwHcgekO&amp;_nc_oc=AdnVB6nlubeLJJh_qiGG3nvnRXguHLnXE2PtzKdUggqhKqkV_KeRGb0Ipf-29QTaleY&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-waw2-1.cdninstagram.com&amp;edm=AM6HXa8EAAAA&amp;_nc_gid=teeW9Mh5JKZxgdefGjT6Eg&amp;oh=00_AfruD9ve3hJ0Md6JqZLCix8W7ZASzbAywPZ9jkIAzru9Cw&amp;oe=696AD263&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\/\/scontent-waw2-1.cdninstagram.com\/v\/t51.29350-15\/445473846_815139743867340_1416096154605593739_n.heic?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=W42-muGmwNUQ7kNvwHcgekO&amp;_nc_oc=AdnVB6nlubeLJJh_qiGG3nvnRXguHLnXE2PtzKdUggqhKqkV_KeRGb0Ipf-29QTaleY&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-waw2-1.cdninstagram.com&amp;edm=AM6HXa8EAAAA&amp;_nc_gid=teeW9Mh5JKZxgdefGjT6Eg&amp;oh=00_AfruD9ve3hJ0Md6JqZLCix8W7ZASzbAywPZ9jkIAzru9Cw&amp;oe=696AD263&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\/\/scontent-waw2-1.cdninstagram.com\/v\/t51.29350-15\/445473846_815139743867340_1416096154605593739_n.heic?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=W42-muGmwNUQ7kNvwHcgekO&amp;_nc_oc=AdnVB6nlubeLJJh_qiGG3nvnRXguHLnXE2PtzKdUggqhKqkV_KeRGb0Ipf-29QTaleY&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-waw2-1.cdninstagram.com&amp;edm=AM6HXa8EAAAA&amp;_nc_gid=teeW9Mh5JKZxgdefGjT6Eg&amp;oh=00_AfruD9ve3hJ0Md6JqZLCix8W7ZASzbAywPZ9jkIAzru9Cw&amp;oe=696AD263&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\/\/scontent-waw2-1.cdninstagram.com\/v\/t51.29350-15\/445473846_815139743867340_1416096154605593739_n.heic?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=W42-muGmwNUQ7kNvwHcgekO&amp;_nc_oc=AdnVB6nlubeLJJh_qiGG3nvnRXguHLnXE2PtzKdUggqhKqkV_KeRGb0Ipf-29QTaleY&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-waw2-1.cdninstagram.com&amp;edm=AM6HXa8EAAAA&amp;_nc_gid=teeW9Mh5JKZxgdefGjT6Eg&amp;oh=00_AfruD9ve3hJ0Md6JqZLCix8W7ZASzbAywPZ9jkIAzru9Cw&amp;oe=696AD263&quot;}\"><br \/>\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">Na pami\u0105tk\u0119 pla\u017cy, kt\u00f3ra totalnie mnie urzek\u0142a \ud83d\udc99  <\/span><br \/>\n\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-clone fa-w-16 sbi_lightbox_carousel_icon\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Clone\" data-fa-pro\u0192cessed=\"\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"clone\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M464 0H144c-26.51 0-48 21.49-48 48v48H48c-26.51 0-48 21.49-48 48v320c0 26.51 21.49 48 48 48h320c26.51 0 48-21.49 48-48v-48h48c26.51 0 48-21.49 48-48V48c0-26.51-21.49-48-48-48zM362 464H54a6 6 0 0 1-6-6V150a6 6 0 0 1 6-6h42v224c0 26.51 21.49 48 48 48h224v42a6 6 0 0 1-6 6zm96-96H150a6 6 0 0 1-6-6V54a6 6 0 0 1 6-6h308a6 6 0 0 1 6 6v308a6 6 0 0 1-6 6z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"Na pami\u0105tk\u0119 pla\u017cy, kt\u00f3ra totalnie mnie urzek\u0142a \ud83d\udc99  Niczym dzika galeria sztuki,  pe\u0142na wspania\u0142ych, naturalnych rze\u017ab, kt\u00f3rych nie powstydzi\u0142by si\u0119 \u017caden artysta. \u017baden te\u017c, by jej nie dor\u00f3wna\u0142.\n\nJej klimat wsp\u00f3\u0142gra z ksi\u0105\u017ck\u0105, kt\u00f3r\u0105 niedawno sko\u0144czy\u0142am czyta\u0107 i kt\u00f3ra zdecydowanie zostanie ze mn\u0105 na d\u0142ugo. Dawno nie by\u0142o tu czytelniczych polecajek, a ta zdecydowanie na polecenie zas\u0142uguje.\n\n&quot;Raje utracone&quot; Erica E. Shmitt&#039;a to ewolucja opowie\u015bci pojedynczego cz\u0142owieka w legend\u0119 spo\u0142eczno\u015bci, a legendy w mit rodzaju ludzkiego. Historia ludzko\u015bci oprawiona w ramy ba\u015bni, przygl\u0105daj\u0105ca si\u0119 nam krytycznym okiem Noama -  cz\u0142owieka, kt\u00f3ry nigdy nie umar\u0142.\n\nZa mn\u0105 dopiero tom pierwszy, ale mam dobre przeczucie odno\u015bnie tej serii \ud83d\udc4c\n\n#portugal #praiadacordoama\n\n#rajeutracone\n#seaside #seamood #seaphotography #fotografiaplenerowa #klimatycznafotografia\n#bookmorning #ksiazkiktorewartoprzeczytac #ksiazkowelove #ksi\u0105\u017ckowepolecajki #moodyportrait #autoportret #moodylandscape #fotografiakrajobrazowa #portugalia  #podr\u00f3\u017cema\u0142eidu\u017ce\" aria-hidden=\"true\"><br \/>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sbi_item sbi_type_carousel sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18044885758697607\" data-date=\"1716042474\"><\/p>\n<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/C7HPgV-ozOe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-full-res=\"https:\/\/scontent-waw2-2.cdninstagram.com\/v\/t51.29350-15\/443499662_467252785822934_1777667089826927773_n.heic?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=103&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=0m0EivsTz1UQ7kNvwE7XvLx&#038;_nc_oc=Adl_vJDYGqYdk7eItF0UzN0bFOXekz_aI2dAA1cfo0wnLWIBFIMTi8agdOcidWxXlpg&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-waw2-2.cdninstagram.com&#038;edm=AM6HXa8EAAAA&#038;_nc_gid=teeW9Mh5JKZxgdefGjT6Eg&#038;oh=00_AfrPQHrcd6RcjaBFPT3gtLtFW4PkRoBsmtq4Nljx0bsaFQ&#038;oe=696AC95C\" data-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\/\/scontent-waw2-2.cdninstagram.com\/v\/t51.29350-15\/443499662_467252785822934_1777667089826927773_n.heic?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=0m0EivsTz1UQ7kNvwE7XvLx&amp;_nc_oc=Adl_vJDYGqYdk7eItF0UzN0bFOXekz_aI2dAA1cfo0wnLWIBFIMTi8agdOcidWxXlpg&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-waw2-2.cdninstagram.com&amp;edm=AM6HXa8EAAAA&amp;_nc_gid=teeW9Mh5JKZxgdefGjT6Eg&amp;oh=00_AfrPQHrcd6RcjaBFPT3gtLtFW4PkRoBsmtq4Nljx0bsaFQ&amp;oe=696AC95C&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\/\/scontent-waw2-2.cdninstagram.com\/v\/t51.29350-15\/443499662_467252785822934_1777667089826927773_n.heic?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=0m0EivsTz1UQ7kNvwE7XvLx&amp;_nc_oc=Adl_vJDYGqYdk7eItF0UzN0bFOXekz_aI2dAA1cfo0wnLWIBFIMTi8agdOcidWxXlpg&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-waw2-2.cdninstagram.com&amp;edm=AM6HXa8EAAAA&amp;_nc_gid=teeW9Mh5JKZxgdefGjT6Eg&amp;oh=00_AfrPQHrcd6RcjaBFPT3gtLtFW4PkRoBsmtq4Nljx0bsaFQ&amp;oe=696AC95C&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\/\/scontent-waw2-2.cdninstagram.com\/v\/t51.29350-15\/443499662_467252785822934_1777667089826927773_n.heic?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=0m0EivsTz1UQ7kNvwE7XvLx&amp;_nc_oc=Adl_vJDYGqYdk7eItF0UzN0bFOXekz_aI2dAA1cfo0wnLWIBFIMTi8agdOcidWxXlpg&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-waw2-2.cdninstagram.com&amp;edm=AM6HXa8EAAAA&amp;_nc_gid=teeW9Mh5JKZxgdefGjT6Eg&amp;oh=00_AfrPQHrcd6RcjaBFPT3gtLtFW4PkRoBsmtq4Nljx0bsaFQ&amp;oe=696AC95C&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\/\/scontent-waw2-2.cdninstagram.com\/v\/t51.29350-15\/443499662_467252785822934_1777667089826927773_n.heic?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=0m0EivsTz1UQ7kNvwE7XvLx&amp;_nc_oc=Adl_vJDYGqYdk7eItF0UzN0bFOXekz_aI2dAA1cfo0wnLWIBFIMTi8agdOcidWxXlpg&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-waw2-2.cdninstagram.com&amp;edm=AM6HXa8EAAAA&amp;_nc_gid=teeW9Mh5JKZxgdefGjT6Eg&amp;oh=00_AfrPQHrcd6RcjaBFPT3gtLtFW4PkRoBsmtq4Nljx0bsaFQ&amp;oe=696AC95C&quot;}\"><br \/>\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">To pla\u017ca, o kt\u00f3rej pisa\u0142am w poprzednim po\u015bcie. Mi<\/span><br \/>\n\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-clone fa-w-16 sbi_lightbox_carousel_icon\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Clone\" data-fa-pro\u0192cessed=\"\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"clone\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M464 0H144c-26.51 0-48 21.49-48 48v48H48c-26.51 0-48 21.49-48 48v320c0 26.51 21.49 48 48 48h320c26.51 0 48-21.49 48-48v-48h48c26.51 0 48-21.49 48-48V48c0-26.51-21.49-48-48-48zM362 464H54a6 6 0 0 1-6-6V150a6 6 0 0 1 6-6h42v224c0 26.51 21.49 48 48 48h224v42a6 6 0 0 1-6 6zm96-96H150a6 6 0 0 1-6-6V54a6 6 0 0 1 6-6h308a6 6 0 0 1 6 6v308a6 6 0 0 1-6 6z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"To pla\u017ca, o kt\u00f3rej pisa\u0142am w poprzednim po\u015bcie. Miejska, niewielka i  ani w po\u0142owie tak malownicza, jak wpadaj\u0105ce do oceanu klify, ale nie szkodzi. Wystarczy odwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 od spaceruj\u0105cych ludzi i mamy plener niczego sobie \ud83d\ude42. Retuszu nie ma tu prawie wcale, bo tak mi si\u0119 spodoba\u0142y te pastelowe, ciep\u0142o-ch\u0142odne barwy i nostalgiczny klimat tu\u017c po z\u0142otej godzinie. \ud83c\udf0a\n\n#portretkobiecy #sesjaplenerowa #fotografiaportretowa  #morskieklimaty #seaphotography #morskieopowie\u015bci #fotografiakobieca #moodyportrait #moodylight #klimatycznafotografia #nostalgicznie\" aria-hidden=\"true\"><br \/>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sbi_item sbi_type_carousel sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18041013679842396\" data-date=\"1715800963\"><\/p>\n<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/C7AC3CboBYG\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-full-res=\"https:\/\/scontent-waw2-2.cdninstagram.com\/v\/t51.29350-15\/443264929_3818746355065920_2664664894889993651_n.heic?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=103&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=n9ATDrZP3twQ7kNvwEFT77u&#038;_nc_oc=Adl2wrw8xRjZt_PJtfx9qkL78XzA7Lft2tsERTDWbAPQKduE8pVQFwOFWfULwof2Yag&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-waw2-2.cdninstagram.com&#038;edm=AM6HXa8EAAAA&#038;_nc_gid=teeW9Mh5JKZxgdefGjT6Eg&#038;oh=00_AfpowqTxKG9dNHoifZUHZqcCFWEJkVS4Qgz50uKhqJ8NeA&#038;oe=696AE945\" data-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\/\/scontent-waw2-2.cdninstagram.com\/v\/t51.29350-15\/443264929_3818746355065920_2664664894889993651_n.heic?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=n9ATDrZP3twQ7kNvwEFT77u&amp;_nc_oc=Adl2wrw8xRjZt_PJtfx9qkL78XzA7Lft2tsERTDWbAPQKduE8pVQFwOFWfULwof2Yag&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-waw2-2.cdninstagram.com&amp;edm=AM6HXa8EAAAA&amp;_nc_gid=teeW9Mh5JKZxgdefGjT6Eg&amp;oh=00_AfpowqTxKG9dNHoifZUHZqcCFWEJkVS4Qgz50uKhqJ8NeA&amp;oe=696AE945&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\/\/scontent-waw2-2.cdninstagram.com\/v\/t51.29350-15\/443264929_3818746355065920_2664664894889993651_n.heic?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=n9ATDrZP3twQ7kNvwEFT77u&amp;_nc_oc=Adl2wrw8xRjZt_PJtfx9qkL78XzA7Lft2tsERTDWbAPQKduE8pVQFwOFWfULwof2Yag&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-waw2-2.cdninstagram.com&amp;edm=AM6HXa8EAAAA&amp;_nc_gid=teeW9Mh5JKZxgdefGjT6Eg&amp;oh=00_AfpowqTxKG9dNHoifZUHZqcCFWEJkVS4Qgz50uKhqJ8NeA&amp;oe=696AE945&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\/\/scontent-waw2-2.cdninstagram.com\/v\/t51.29350-15\/443264929_3818746355065920_2664664894889993651_n.heic?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=n9ATDrZP3twQ7kNvwEFT77u&amp;_nc_oc=Adl2wrw8xRjZt_PJtfx9qkL78XzA7Lft2tsERTDWbAPQKduE8pVQFwOFWfULwof2Yag&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-waw2-2.cdninstagram.com&amp;edm=AM6HXa8EAAAA&amp;_nc_gid=teeW9Mh5JKZxgdefGjT6Eg&amp;oh=00_AfpowqTxKG9dNHoifZUHZqcCFWEJkVS4Qgz50uKhqJ8NeA&amp;oe=696AE945&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\/\/scontent-waw2-2.cdninstagram.com\/v\/t51.29350-15\/443264929_3818746355065920_2664664894889993651_n.heic?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=n9ATDrZP3twQ7kNvwEFT77u&amp;_nc_oc=Adl2wrw8xRjZt_PJtfx9qkL78XzA7Lft2tsERTDWbAPQKduE8pVQFwOFWfULwof2Yag&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-waw2-2.cdninstagram.com&amp;edm=AM6HXa8EAAAA&amp;_nc_gid=teeW9Mh5JKZxgdefGjT6Eg&amp;oh=00_AfpowqTxKG9dNHoifZUHZqcCFWEJkVS4Qgz50uKhqJ8NeA&amp;oe=696AE945&quot;}\"><br \/>\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">Zdj\u0119cia nigdy nie oddaj\u0105 rzeczywisto\u015bci. <\/p>\n<p>S\u0105 tylk<\/span><br \/>\n\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-clone fa-w-16 sbi_lightbox_carousel_icon\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Clone\" data-fa-pro\u0192cessed=\"\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"clone\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M464 0H144c-26.51 0-48 21.49-48 48v48H48c-26.51 0-48 21.49-48 48v320c0 26.51 21.49 48 48 48h320c26.51 0 48-21.49 48-48v-48h48c26.51 0 48-21.49 48-48V48c0-26.51-21.49-48-48-48zM362 464H54a6 6 0 0 1-6-6V150a6 6 0 0 1 6-6h42v224c0 26.51 21.49 48 48 48h224v42a6 6 0 0 1-6 6zm96-96H150a6 6 0 0 1-6-6V54a6 6 0 0 1 6-6h308a6 6 0 0 1 6 6v308a6 6 0 0 1-6 6z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"Zdj\u0119cia nigdy nie oddaj\u0105 rzeczywisto\u015bci. \n\nS\u0105 tylko u\u0142amkiem sekundy kompilacji \u015bwiat\u0142a i materii, z przewag\u0105 tego pierwszego. Pi\u0119kne miejsca bez pi\u0119knego \u015bwiat\u0142a na zdj\u0119ciu staj\u0105 si\u0119 p\u0142askie i nieciekawe. Ca\u0142kiem przeci\u0119tne miejsca z odpowiednim \u015bwiat\u0142em nabieraj\u0105 magii. Nie potrzeba niesamowitych miejsc, by stworzy\u0107 niesamowite fotografie. Wystarczy wyj\u0105tkowe \u015bwiat\u0142o, a ono jest wsz\u0119dzie. \n\n Czasem trzeba tylko na nie poczeka\u0107 \ud83e\uddd8\n\n#portugal #algarve #podr\u00f3\u017cema\u0142eidu\u017ce\n#fotografiakrajobrazowa #moodylandscape #moodyphotography #fotografiaplenerowa #fotomindset #fotografia \n\nPortugalia \/ Fotografia \/ Krajobraz\" aria-hidden=\"true\"><br \/>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sbi_item sbi_type_image sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18034290037875518\" data-date=\"1711441008\"><\/p>\n<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/C4-G594oG_P\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-full-res=\"https:\/\/scontent-waw2-1.cdninstagram.com\/v\/t51.29350-15\/433476472_2044526246003464_2372731560072084181_n.heic?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=111&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=NOF5qlUGglgQ7kNvwEUU_UA&#038;_nc_oc=AdngBvYn49kjlKsxARnsdMuLZolm_UTyafMsHR-ROexhr2oXMenmYgJNNIjJSFE5rpQ&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-waw2-1.cdninstagram.com&#038;edm=AM6HXa8EAAAA&#038;_nc_gid=teeW9Mh5JKZxgdefGjT6Eg&#038;oh=00_Afo0XZdFMcxAZr6-5zAhtBDTErqCUztFcC1cXwfZdq1pvQ&#038;oe=696AE386\" data-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\/\/scontent-waw2-1.cdninstagram.com\/v\/t51.29350-15\/433476472_2044526246003464_2372731560072084181_n.heic?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=111&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=NOF5qlUGglgQ7kNvwEUU_UA&amp;_nc_oc=AdngBvYn49kjlKsxARnsdMuLZolm_UTyafMsHR-ROexhr2oXMenmYgJNNIjJSFE5rpQ&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-waw2-1.cdninstagram.com&amp;edm=AM6HXa8EAAAA&amp;_nc_gid=teeW9Mh5JKZxgdefGjT6Eg&amp;oh=00_Afo0XZdFMcxAZr6-5zAhtBDTErqCUztFcC1cXwfZdq1pvQ&amp;oe=696AE386&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\/\/scontent-waw2-1.cdninstagram.com\/v\/t51.29350-15\/433476472_2044526246003464_2372731560072084181_n.heic?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=111&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=NOF5qlUGglgQ7kNvwEUU_UA&amp;_nc_oc=AdngBvYn49kjlKsxARnsdMuLZolm_UTyafMsHR-ROexhr2oXMenmYgJNNIjJSFE5rpQ&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-waw2-1.cdninstagram.com&amp;edm=AM6HXa8EAAAA&amp;_nc_gid=teeW9Mh5JKZxgdefGjT6Eg&amp;oh=00_Afo0XZdFMcxAZr6-5zAhtBDTErqCUztFcC1cXwfZdq1pvQ&amp;oe=696AE386&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\/\/scontent-waw2-1.cdninstagram.com\/v\/t51.29350-15\/433476472_2044526246003464_2372731560072084181_n.heic?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=111&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=NOF5qlUGglgQ7kNvwEUU_UA&amp;_nc_oc=AdngBvYn49kjlKsxARnsdMuLZolm_UTyafMsHR-ROexhr2oXMenmYgJNNIjJSFE5rpQ&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-waw2-1.cdninstagram.com&amp;edm=AM6HXa8EAAAA&amp;_nc_gid=teeW9Mh5JKZxgdefGjT6Eg&amp;oh=00_Afo0XZdFMcxAZr6-5zAhtBDTErqCUztFcC1cXwfZdq1pvQ&amp;oe=696AE386&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\/\/scontent-waw2-1.cdninstagram.com\/v\/t51.29350-15\/433476472_2044526246003464_2372731560072084181_n.heic?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=111&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=NOF5qlUGglgQ7kNvwEUU_UA&amp;_nc_oc=AdngBvYn49kjlKsxARnsdMuLZolm_UTyafMsHR-ROexhr2oXMenmYgJNNIjJSFE5rpQ&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-waw2-1.cdninstagram.com&amp;edm=AM6HXa8EAAAA&amp;_nc_gid=teeW9Mh5JKZxgdefGjT6Eg&amp;oh=00_Afo0XZdFMcxAZr6-5zAhtBDTErqCUztFcC1cXwfZdq1pvQ&amp;oe=696AE386&quot;}\"><br \/>\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\u015awiat nie jest takim jaki jest, ale jest jakim go <\/span><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\u015awiat nie jest takim jaki jest, ale jest jakim go widzimy.\n\nsztuka patrzenia | fotografia | fine art | mindset\n\n#fotomindset #fotografiakonceptualna #fotografiafineart #mglistyporanek #mglistenatchnienia #mistyfoggymilkymoody #foogymoody #nastrojowafotografia #moodylighting #moodytoning\" aria-hidden=\"true\"><br \/>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n<div id=\"sbi_load\" >\n<p>\t\t\t<button class=\"sbi_load_btn\"\n\t\t\ttype=\"button\" ><br \/>\n\t\t\t<span class=\"sbi_btn_text\" >Wczytaj wi\u0119cej<\/span><br \/>\n\t\t\t<span class=\"sbi_loader sbi_hidden\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" aria-hidden=\"true\"><\/span><br \/>\n\t\t<\/button><\/p>\n<p>\t\t\t<span class=\"sbi_follow_btn sbi_custom\" ><br \/>\n\t\t\t<a target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/swiatlosiejki\/\" style=\"background: rgb(131,166,189);\"><br \/>\n\t\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-instagram fa-w-14\" aria-hidden=\"true\" data-fa-processed=\"\" aria-label=\"Instagram\" data-prefix=\"fab\" data-icon=\"instagram\" role=\"img\" viewBox=\"0 0 448 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t<span>Obserwuj profil<\/span><br \/>\n\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p>\t\t<span class=\"sbi_resized_image_data\" data-feed-id=\"*1\"\n\t\t  data-resized=\"{&quot;18034290037875518&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;433476472_2044526246003464_2372731560072084181_n.heic&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.jpg&quot;},&quot;18029800526101992&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;445473846_815139743867340_1416096154605593739_n.heic&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;0.85&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.jpg&quot;},&quot;18044885758697607&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;443499662_467252785822934_1777667089826927773_n.heic&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.jpg&quot;},&quot;18041013679842396&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;443264929_3818746355065920_2664664894889993651_n.heic&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.jpg&quot;},&quot;18304154989091023&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;452075877_1694443074662947_2979338075554154513_n.heic&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.jpg&quot;}}\"><br \/>\n\t<\/span>\n\t<\/div>\n<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t\t\t\t#sb_instagram .sbi_follow_btn a:hover,\n\t\t#sb_instagram .sbi_follow_btn a:focus {\n\t\t\toutline: none;\n\t\t\tbox-shadow: inset 0 0 10px 20px#3f6b47;\n\t\t}<\/p>\n<\/style>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7323"}],"collection":[{"href":"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7323"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7323\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7712,"href":"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7323\/revisions\/7712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/malgorzatawojtyczka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}